Arirang, After That (Korean Lo-fi Rap), #Arirang #LoFiHipHop #KoreanRap #KoreanLoFi #FemaleRap

Details

Description

Title: Arirang, After That

A modern echo of ancient sorrow.
“Arirang, After That” is a Korean female rap over an emotional lo-fi hip hop beat,
where a husky voice softly expresses the longing that follows a lover’s departure.
The iconic phrase “Arirang Arirang Arariyo” is woven through the track,
bridging old melodies with present-day heartache.
Minimal instrumentation and nostalgic undertones create a space of quiet grief and beauty.

🎵 아리랑, 그후에 (Arirang, After That)

비가 내려 내 창문에 톡,
Raindrops tap on my window,
떨어진 기억들 조각, 속속.
Fragments of fallen memories, piece by piece.
숨소리 같던 그 말,
Those words soft as a breath,
너 없는 밤은 너무 달지 않아.
Nights without you are no longer sweet.

아리랑 아리랑 아라리요,
Arirang, Arirang, Arariyo,
내 마음의 노래, 어디로 가요?
Where does the song of my heart go?
너 없는 세상은 텅 빈 도로,
A world without you is an empty road,
끝이 없는 이 외로움 속으로.
Leading endlessly into this loneliness.

텅 빈 방엔 네 잔향이 맴돌아,
Your lingering scent floats in the empty room,
시계는 멈춰도 기억은 되돌아.
Though time has stopped, memories return.
눈 감아도 선명한 그날의 장면,
Even with eyes closed, that day remains vivid,
심장 박자도 네 이름만 반복해.
Even my heartbeat repeats only your name.

어디쯤 있어, 대답은 없지.
Where are you now? No answer comes.
이 길의 끝엔 너 있길 바랐지.
I hoped you'd be at the end of this road.

아리랑 아리랑 아라리요,
Arirang, Arirang, Arariyo,
내 마음의 노래, 어디로 가요?
Where does the song of my heart go?
너 없는 세상은 텅 빈 도로,
A world without you is an empty road,
끝이 없는 이 외로움 속으로.
Leading endlessly into this loneliness.

날 떠난 그날, 하늘은 잿빛,
The day you left, the sky turned ash-gray,
숨이 막혀도 울음은 삼킴.
Though I can’t breathe, I swallow my cries.
아리랑 소리만 귓가에 울려,
Only the sound of Arirang echoes in my ears,
네가 없는 날들엔 별도 안 빛나.
Even stars won’t shine in days without you.